正本提單和電放提單英文單詞區(qū)別，接下來跟著凡爵國(guó)際小編一起熟悉下吧，希望對(duì)大家有所幫助!

　　一、正本提單英文單詞背書有三種寫法

　　bill of lading original;

　　Original BL;

　　Original Bill of Lading

　　二、電放提單英文單詞背書有三種寫法

　　SURRENDERED

　　telex release

　　SURRENDERED BL

　　三、擴(kuò)展材料：

　　正本提單和電放提單的區(qū)別

　　1、承運(yùn)人錯(cuò)交貨物的后果方面.海運(yùn)單方式下,承運(yùn)人對(duì)錯(cuò)交貨物必須承擔(dān)責(zé)任.而電放提單方式

　　下,承運(yùn)人對(duì)錯(cuò)交不負(fù)責(zé)任,當(dāng)然承運(yùn)人也必須做到盡職盡責(zé);

　　2、法律規(guī)范及國(guó)際慣例方面，首先,海運(yùn)單目前遵循的是國(guó)際海事委員會(huì)頒布的《1990年國(guó)際海事委員會(huì)海運(yùn)單統(tǒng)一規(guī)則》。

　　該規(guī)則共8條，包括適用范圍，常用關(guān)鍵術(shù)語的定義，代理,承運(yùn)人的權(quán)利和責(zé)任，貨物說明，支配權(quán)、交付、效力、該規(guī)則為海運(yùn)單的施行提供了法律規(guī)范。